Блог

Бувають ситуації, коли у вас виникла суперечка з італійською компанією, але суд відбувся не в Італїі і вже є рішення іноземного суду.

Ви працюєте баданте в Італії й вас змушують працювати на Різдво, Великдень чи інші свята, і не хочуть платити? Або роботодавець каже, що ви працюєте без контракту і в вас немає ніяких прав на те, щоб претендувати на всі виплати згідно з законом.

Наша агенція виконує переклад документів з української на італійську, легалізацію та замовлення документів з України. У нас ви можете замовити офіційні переклади для Італії чи дублікати різноманітних довідок з України без необхідності поїздки додому.

У нас ви можете замовити документи з України в Італію. Мова йде про дублікати та копії документів українців, які знаходяться в державних реєстрах.

Якщо вам потрібна легалізація певних документів в Італії, тоді їх переклад має здійснити присяжний перекладач. Щоб документ пройшов легалізацію, на ньому повинні бути підпис та печатка, що підтверджує його достовірність у певній країні.

Часто громадянам України потрібно ще раз витребувати документи з РАЦСу. Якщо ви зараз знаходитесь в Італії і хочете отримати потрібні дублікати, то наше агентство допоможе вам з цією процедурою.

Ми виконуємо якісний переклад свідоцтва про народження на італійську мову. Відповідно до стандартів, офіційно й без помилок.

Легалізація документів для Італії дуже потрібна багатьом українцям, які переїжджають в цю країну на роботу, навчання або постійне проживання.  

Переклад документів з української на італійську потрібен багатьом громадянам України, які хочуть отримати більше прав і свобод в Італії.