Многие женщины из Украины работают в Италии сиделками. Они ухаживают за пожилыми или больными людьми и называются баданте (или баданта).
Но из-за незнания языка и итальянских законов у этих женщин могут возникать проблемы или неприятные ситуации.
Если даже вы нелегально или полулегально работаете сиделкой или домработницей в Италии, помните, что у вас есть права. Их нужно защищать, чтобы вас не обманули.
Помощь и консультации для баданте в Италии
Мы оказываем помощь баданте при решении споров и проблем с работодателем. Вы сможете общаться с нашим адвокатом через украиноязычную / русскоязычную переводчицу Людмилу Кравчук.
Как мы работаем:
- Вы обращаетесь к нам по whatsapp или другим способом (контакты есть на этом сайте)
- Мы разбираем вашу ситуацию и находим решение.
Что такое баданте (badante)
Что такое баданте и что значит этот термин. Прежде всего этим итальянским словом обозначают сиделок, которые ухаживают за больными, престарелыми и детьми. Также существует другое понятие colf, под которым подразумевается женщина домработница.
В Италии работает очень много украинок. И большое их количество как-раз зарабатывает на жизнь как баданта. Обычно это женщины после 30 лет, которые еще не знают языка, но могут организовать быт, помогать людям летнего возраста и ухаживать за ними.
Но беда в том, что многие баданты не понимают и не знают своих прав. Часто они теряются и стесняются потребовать у работодателей даже полагающийся им заработок. А если вторые наглые, то могут даже обмануть бедных женщин, которые зарабатывают столь непростой работой.
Если вы работаете баданте, очень важно знать о своих правах. О них и пойдет речь дальше.
Что важно знать о работе баданте в Италии
Итальянцы живут долго, и поэтому во многих семьях требуется уход за людьми старшего поколения. Поэтому местные жители предпочитают не сидеть самим и ухаживать за родителями, а делегируют это дело бадантам. Это более выгодно, особенно если речь о сиделках из других стран, в том числе из Украины.
При этом badante не должны сидеть с подопечными круглые сутки. Когда вы работаете по контракту и живете в семье, где выполняете свои обязанности, то вам полагается 54-часовая рабочая неделя.
Такой персонал имеет право на полноценный выходной. Это может быть воскресенье, но не обязательно. Также у вас есть право на 12 часов отдыха в любой другой день недели.
Если работа по контракту, то стоит изначально договориться об этом и все прописать.
А если сиделка живет отдельно, то не может работать более 40 часов / 6 дней в неделю. Максимум при этом – 8 часов в день.
Длительность рабочего дня баданте
Даже в случаях, когда сиделки живут в доме, в котором работают – рабочий день не может длиться свыше 10 часов. Конечно, у вас могут быть особые договоренности с семьей в случае форс-мажоров. Но обязанности работать круглосуточно, и сверх 10 часов, нет.
Может ли баданте работать сверхурочно. Как оплачивается труд сиделки за работу в выходные и ночью?
Работа в неурочное время должна оплачиваться по повышенным ставкам. При этом баданте должна согласиться на такие особые условия.
Есть такие нормы в итальянских законах относительно сверхурочной работы badante:
- Прибавка в размере от 20 до 50% относительно привычного почасового оклада за работу в ночной период (с 10 вечера до 6 утра)
- Увеличение оплаты на 60%, относительно стандартной почасовой ставки, при условии работы в праздничные дни или единственный выходной день.
Какая должна быть зарплата баданте в Италии?
Здесь все регулируется законами. Сиделки, домработницы и другой домашний обслуживающий персонал не должен получать меньше минимума, который установлен законом.
Размер заработной платы зависит от контракта, опыта, перечня обязанностей и квалификации сиделки. Например, кто-то только общается с пожилым человеком. Другой же накрывает на стол, кто-то готовит, а другие еще и убирают или выполняют дополнительные оздоровительные процедуры.
Поэтому минимальные расценки для баданте с разным набором обязанностей может существенно отличаться.
Увольнение баданте работодателем
Работодатель может расторгнуть контракт с сиделкой. Однако он обязан сделать это в конкретные сроки, установленные итальянским законодательством.
Если человека не устраивают оказываемые баданте услуги, то он обязуется сообщить об этом сиделке за 15-30 дней. Исключение составляют сиделки, которые проработали менее 24 часов за 7 дней. Тогда период предупреждения составляет от 8 до 15 дней.
Что делать, если работодатель хочет обмануть баданте
Хороший контракт со всеми прописанными обязанностями для обеих сторон – база, которая поможет всем устранить лишние трудности.
Но многие женщины работают сиделками нелегально. Даже если это так, это не значит, что работодатель может вас обманывать, шантажировать или не выплачивать зарплату.
Адвокат для баданте в Италии
✅ Если у вас возникли споры или сложности – обращайтесь к нам! У нас вы получите компетентную помощь и поддержку. При этом вы будете общаться на украинском / русском языке. Наш адвокат имеет 30-летний опыт решения трудовых споров.
Мы защищаем трудовые права женщин, которые работают сиделками и домработницами.
У нас вы получите консультацию по своему вопросу, сможете получить законную компенсацию и зарплату.
Вопросы и ответы
Слово badante на итальянском означает сиделка. То есть, баданте – человек (женщина или мужчина), который ухаживает за другим человеком (престарелым, больным и т. д.)
Этим словом обозначается домработница.
По закону, сиделкам запрещено работать более 40 часов в неделю. Также нельзя, чтобы они работали все семь дней в неделю. Один день обязательно должен быть выходной. При этом длительность рабочего дня баданты не может превышать 8 часов.
Все очень индивидуально, зависит от конкретного региона Италии, графика работы баданте и ее обязанностей. Зарплата может начинаться с 1000 евро в месяц и больше.
Да, многие люди из Украины работают таким образом, когда только приезжают из своей страны. В перечень профессий, где необязательно знание итальянского, входят: курьер, уборщик, гувернантка, строитель, сиделка, домработница и другие. Обычно это занятия, которые не требуют много общения с итальянцами. Но хотя бы базовые знания языка будут существенным плюсом.
Обращайтесь к нам, мы поможем защитить свои права и получить заслуженную оплату труда!
