Итальянское гражданство для украинцев — возможность получить ряд преимуществ и преференций в Италии. Каждый, кто живет в этой колоритной стране длительный период времени желает легализовать здесь свое положение.

Из статьи вы узнаете, как получить гражданство Италии, и какие документы для этого нужны.

Если вам необходима помощь с переводом документов для получения гражданства Италии, а также с их заверением, мы с радостью поможем с этим. Наш присяжный переводчик в Милане предоставляет полный спектр услуг по переводу на итальянский и наоборот. Обращайтесь к нам удобным способом уже сейчас!

Итальянское гражданство для украинцев — основные преимущества

Официальный итальянский паспорт дает украинцам следующие преимущества:

  • Право на проживание, работу, образование, владение имуществом, развитие собственного бизнеса и другие блага;
  • Возможность посещать другие страны ЕС по системе безвиза, а также без проблем ездить в такие страны, как Канада, США, Япония, Израиль и многие другие;
  • Право на жизнь и труд без ВНЖ в других странах Европейского союза;
  • Открытая возможность регистрации в службе SSN (Servizio sanitario nazionale / Национальная санитарная служба), и использование одной из лучших медицинских систем Европы за счет государственной помощи;
  • Доступ к социальным программам Италии, формирования государственной пенсии в этой стране;
  • Право принимать участие в выборах.

Кто может стать гражданином Италии

В Законе о гражданстве Италии описаны все условия и процедуры, которые дают право на гражданство.

Основная процедура — автоматическое получение гражданства, предусмотрена для местного итальянского населения.

Получить гражданство автоматически могут:

  • Дети, у которых один из родителей является гражданином Италии, независимо от того, где родился ребенок. Они получают статус по праву рождения;
  • Дети, которые родились в Италии, если их родители неизвестны или являются апатридами. Или если в той стране, гражданами которой являются родители, ребенку не предоставляется право на гражданство, тогда он получает его в Италии по праву почвы;
  • Несовершеннолетние, которые были усыновлены гражданами Италии.

Также процедуру получения итальянского гражданства регулирует статья 4 указанного закона. Ребенок может получить гражданство, если хотя бы один из родителей имеет статус гражданина в этой стране, при таких условиях:

  • Ребенок, достигший совершеннолетия, более 2 лет живет в Италии на законных основаниях;
  • Служит в вооруженных силах страны или является волонтером, представляющий Италию, за рубежом
  • Ребенок родился на территории государства, проживал здесь до совершеннолетнего возраста и решил получить гражданство, хотя у родителей оно другое.

А еще итальянский индигенат (право на гражданство) может предоставляется по принципу проживания.

Этим вариантом могут воспользоваться:

  • лица, родившиеся в Италии, которые живут здесь последние три года;
  • дети или внуки коренных итальянцев, проживающих здесь последние 3 года;
  • совершеннолетние граждане других стран, которые когда-то были усыновлены итальянцами и проживали в республике 5 лет и более с момента усыновления;
  • резиденты других государств, работавших в итальянских государственных организациях более 5 лет;
  • граждане других стран, входящих в состав ЕС, проживающих на территории республики Италия не менее четырех лет;
  • апатриды, законно проживающих в республике от 5 лет;
  • граждане государств, за пределами ЕС, проживающих в стране от 10 лет законно.

Читайте также: Как получить водительские права в Италии.

Гражданство в Италии для украинцев — что для этого нужно

Если лицо с украинским гражданством находится в браке с итальянцем, то имеет право сделать заявку на гражданство после двух лет пребывания в браке.

Когда украинец не имеет итальянских корней или родственных связей в этой стране, то он может получить гражданство Италии только в случае, если законно прожил здесь 10 лет и более.

Кроме факта законного проживания в течение 10 лет должны быть выполнены дополнительные условия для граждан Украины:

  • вы должны подтвердить достаточный уровень дохода, который позволяет проживать в республике, а также обосновать способ его получения;
  • должны быть обеспечены жильем;
  • Не должны иметь судимостей и быть угрозой для итальянцев;
  • необходимо сделать клятву Италии и выразить готовность в соблюдении законов этой страны.

Заявка на гражданство

Когда у вас выполнены все необходимые условия, то можно подать заявку на гражданство Италии. Это делается через электронную службу Министерства внутренних дел (Telematic Forwarding System).

После подачи заявки онлайн, чтобы получить гражданство в Италии нужен определенный перечень документов.

Документы на гражданство Италии включают:

  • свидетельство о рождении того, кто претендует на гражданство;
  • заграничный паспорт иностранца;
  • справку об отсутствии судимостей;
  • документ, удостоверяющий изменение вашей фамилии, если вы ее меняли;
  • справка о составе вашей семьи;
  • копии разрешений о проживании в республике, и справки о доходах за последние три года;
  • квитанция, подтверждающая уплату госпошлины.

При особых обстоятельствах, от вас могут потребовать дополнительные бумаги.

Если вы подаете документы находясь за пределами Италии, то все они должны быть надлежащим образом переведены на итальянский, и подтверждены с помощью штампа Апостиль.

После того как вы соберете пакет этих документов, их необходимо будет заверить. Для этого на оригиналы проставляется Апостиль, а также выполняется перевод документов для гражданства в Италии у присяжного переводчика на итальянский язык. Перевод должен быть легализован надлежащим образом, чтобы в дальнейшем у вас не было никаких препятствий к легализации в Италии.

Мы предлагаем полный спектр услуг перевода документов для получения итальянского гражданства. Готовы не только правильно осуществить перевод всех необходимых бланков, но и засвидетельствовать их при суде Милана. Вы можете заказать наши услуги, независимо от того, в каком городе Италии проживаете. В случае необходимости, мы вышлем вам перевод и легализованы документы через почту.

Мы выполним перевод документов на гражданство правильно, недорого и быстро! Обращайтесь!


Людмила Кравчук

Присяжный переводчик в Милане. Предоставляю полный спектр услуг по письменным переводам на итальянский и с итальянского. Проверить статус