У вас возникла необходимость подготовить документы для государственных органов Италии? Вы можете обратиться к нам за переводом, апостилем и легализацией любых документов.
Услуги предоставляет официальный переводчик, аккредитованный при суде Милана, Людмила Кравчук. Ее основное направление — перевод документов на итальянский язык с последующей легализацией. Оформить заказ на перевод можно в один клик — в режиме онлайн, без визита в офис, с последующей доставкой по вашему адресу.
Какие услуги мы оказываем?
Мы работаем с официальными документами, выданными в разных странах, и переводим их в соответствии с требованиями итальянских государственных органов.
К нам часто обращаются за переводом следующих документов:
- для получения гражданства и ВНЖ в Италии (паспорт, прописка, справка о несудимости, свидетельство о рождении и т. д.);
- для брака, визы, работы, миграции;
- для получения образования (дипломы, аттестаты, заявления);
- для подачи в нотариальные и судебные органы (доверенности, решения суда);
- для ведения бизнеса (контракты, договоры, отчёты, сертификаты, инструкции).
Если сомневаетесь, подходит ли ваш документ, просто напишите нам — мы подскажем.
Как всё происходит?
- Свяжитесь с нами в WhatsApp. Укажите, какие документы необходимо перевести и для какой цели.
- Отправьте сканы или фото (при необходимости мы подскажем список нужных документов).
- Вам приходит расчёт стоимости услуг. Он будет включать: сбор, перевод, апостиль, легализацию и доставку.
- Оплатите услуги удобным вам способом. Сразу после получения средств мы приступаем к работе.
- Готовые документы в кратчайшие сроки отправляются вам. Доставка возможна по всей Италии — курьером DHL или Poste Italiane.
Всё официально и удаленно
- Не нужно приезжать в офис — весь процесс происходит в режиме онлайн.
- Переводы выполняют присяжные переводчики.
- Переведенные документы принимаются судами, префектурами, квестурами и другими госорганами.
- Гарантируем юридическую точность и соответствие всем требованиям Италии.
- Работаем по всей стране — Рим, Милан, Неаполь, Флоренция, Турин, Болонья, Палермо и др.
Дополнительно можно получить консультацию адвоката
Если вы оформляете гражданство Италии и не уверены, какие именно документы нужны — вы можете получить онлайн-консультацию адвоката, который специализируется на вопросах cittadinanza. Опыт работы специалиста в юридической сфере – более 20 лет.
Стоимость консультации — 110 евро (только по предварительной записи).
Наши преимущества
- Всё официально, безопасно и выполнено в срок.
- Работаем с документами на русском, украинском и итальянском языках.
- Поддержка переводчика на родном языке.
- Прозрачная стоимость — без скрытых платежей (включены все налоги и сборы).
- Без очередей и лишней бюрократии — всё происходит онлайн.
Профессиональный перевод, апостиль и доставка по всей Италии — быстро, надёжно и не выходя из дома. Напишите нам в WhatsApp для получения детальной информации.
Все услуги переводчика на итальянский вы найдете в специальном разделе.
Мы работаем в рамках трех языков: итальянский – русский – украинский.
